资讯正文

返回 首页

新西兰大学翻译专业

2020/2/10 9:00:14 教外新西兰留学网

  国际贸易的发展和会展经济的崛起,使得市场对专业翻译人才的需求不断上涨,留学新西兰大学翻译专业的人数也越来越多。对于爱好语言的学生来说,肯定知道新西兰翻译专业就读条件是非常优越的,而且新西兰也是一个好的平台,可以帮助学生找到工作,同时也可以回国发展。

新西兰大学翻译专业

  新西兰大学翻译专业

  新西兰大学翻译专业的方向非常多,比如会议翻译、口译、笔译、网站翻译等等,因为现在国际化发展,其中很多的企业或者单位都需要翻译,各种语言上的翻译也是必要的,这是很重要的人才,也是各种申请者可以发挥自己才华的机会。

  其实针对翻译方面的工作,学生需要知道自己具体想要获得什么,比如有些想要的是纯粹的翻译,有些想要的是直接在一个合适的地方以翻译的形式工作等等。

  新西兰大学翻译专业人才培养中提到了技术方面的翻译,而对应的口译翻译是一个发展快速地方向,所以如果对于这种工作形式有兴趣的学生也要强调语种上的选择,不同学生可能就要有一个设定的岗位。

  新西兰大学翻译专业留学

  奥克兰大学翻译研究的专题课程是一年的全职或四年兼职的过程。在第五年有见习的资格,这会让你获得在the Postgraduate Diploma in Translation Studies学习技巧的机会,他是一个不错的选择,既可以获得一个学位,又可以设计另一个领域例如外语,这就能在获得实践的同时获得理论。

新西兰大学翻译专业

  学生有机会专专注于技术翻译,文学翻译,理论翻译,或社区口译。你需要者做一个30项研究方法课程,其次是一个10000到12000字的论文。你也会做一个实用翻译项目(这也将是10000到12000字长),它可能是一书的一个章节,一个手册,也有可能是一个网站。论文和翻译项目不在学校时间,让你结合家庭,工作和社会研究。也可以对博士生的翻译打个基础。

  奥克兰大学翻译专业学生可以选择学习法律、经济贸易、科技、计算机等专业翻译方向,为毕业后的就业提供更多的机会。此外,学生在学习期间可以获得在地方行政法庭、国家及国际机构进行笔译及口译的实践机会,符合条件的学生还可以申请奖学金。

  入学要求:正规大学学士学位,成绩75-80分以上;雅思:7.0以上,每门不低于6.5分,托福90,写作不低于22。无英语成绩可先读英语课程。

  以上是关于新西兰大学翻译专业的相关内容介绍,希望对您有所帮助。如果您还有什么不理解的或者其他相关内容想要了解的,可以咨询我们的留学顾问老师,我们将竭诚为您服务。

  喜欢这篇新西兰大学翻译专业的同学还喜欢:

  新西兰大学翻译专业排名

  新西兰翻译专业研究生

  新西兰翻译专业本科

  新西兰翻译专业是移民专业吗

免费评估
相关资讯