新西兰奥克兰大学语言专业也就是翻译及语言学课程时奥克兰大学的王牌专业,该专业没有本科课程,对于学生的要求很高,申请人需要极高的英语能力。学生肯定要问为什么要读奥克兰大学语言专业,对于语言专业有兴趣的人肯定想选择的大学升造语言学。
奥克兰大学语言专业课程分析
奥克兰大学翻译及语言学课程在新西兰首屈一指,在新西兰,翻译专业是一个较热的专业,它会给你提供各式各样的就业机会。包括在国际组织工作,在卫生和社区组织工作,在国际商业和贸易机构、在线和离线出版机构,以及软件和网站本地化的工作都会用到。
奥克兰大学的翻译和口译专业是不收本科生的,只针对研究生和博士生招生。它的专业设置主要包括:翻译研究方面的研究生、翻译方面的专业研究硕士、高等口译方面的研究生、翻译方面的哲学博士和水平证书。研究生学历是专业翻译训练的等级,研究生学历是在完成学士学位后的一个四年的课程。
奥克兰大学应用语言系(Department of Applied Languages and Linguistics)比较好的课程就是第二外语-英语教学硕士课程(Master of Teaching English to Speakers of Other Languages(MTESOL))。
奥克兰大学第二外语-英语教学硕士课程(MTESOL)是专为有英语第二外语教学经验的学生设计的。第二外语-英语教学硕士课程(MTESOL)将为你带来语言教学领域里非常专业的学术背景。
通过我们的课程,你可以学习如何准备教学材料;开发你在语言研究上的能力;并且能够预估学生的学习进度以及每个学生的学习特点。我们的课程包括授课型课程和选择性的毕业论文。
完成奥克兰大学第二外语-英语教学硕士专业的学生可以从事语言教学和教育行业的职业生涯。奥克兰大学是新西兰排名第一的综合性大学,其众多学科在QS的专业世界排名都在前50之列。借助奥克兰大学的专业优势,学生的就业非常容易。
奥克兰大学语言专业就业前景
新西兰与很多其他国家一样,大多数翻译工作人员都是作为自由职业者,通过网络和社区为自己打广告宣传自己,并且做的工作是由翻译机构或者直接由终端客户送到他们手中。此外,还会作为一个室内翻译者为一些工作时间固定的公司或翻译机构工作。翻译者能够,并且很可能愿意,专注于各种领域,如软件本地化(翻译软件的一个区域市场),技术翻译在各种各样的领域(如汽车、医疗、法律),文学翻译,网站翻译。在新西兰,与翻译相关的业务和贸易是目前要求的。
以下有关新西兰奥克兰大学语言专业你可能还喜欢: