新西兰大学热门专业众多，翻译硕士在新西兰好就业吗？新西兰翻译专业的学生毕业后可以从事以下领域的工作：贸易博览会，外交事务，电影配音，边境管制等。培养具有扎实的语言基础，广博的文化知识，娴熟的口笔译技能，能够胜任外事、商贸、科技、文化、教育等部门翻译工作的应用型人才，并为翻译硕士和博士教育输送优秀生源。
翻译硕士在新西兰好就业吗
目前大多数国家都缺乏翻译专业人才，而翻译专业正在走上坡路，呈上升趋势并逐渐形成一个新兴产业，而新西兰的翻译专业人才短缺，所以在将来的就业形势十分乐观。未来可在难民营和移民组织、政府机关、者司法和健康体系工作。这属于商业口译，这可有效满足种族团体的需要。
在新西兰，翻译专业是一个较热的专业，它会给你提供各式各样的就业机会。包括在国际组织工作,在卫生和社区组织工作,在国际商业和贸易机构、在线和离线出版机构,以及软件和网站本地化的工作都会用到。
翻译硕士在新西兰留学课程推荐
奥克兰大学翻译专业
奥克兰大学翻译专业是不收本科生的，目前只招生研究生和博士生。奥克兰大学翻译专业课程为：翻译研究方面的研究生、高等口译方面的研究生、翻译方面的专业研究硕士、翻译方面的哲学博士和水平证书。
翻译研究方面的研究生：研究生学历是专业翻译训练的等级，研究生学历是在完成学士学位后的一个四年的课程，四年的兼职学习正常情况下可以在两年之内完成。研究生学位是一年的全日制学习，这个会在翻译业上给你提供一个工作机会。此课程主要掌握理论学习和翻译练习，语言习得，学习怎样用、理解经济手段和其他的现代口译的基本技能。
奥克兰理工大学翻译专业
奥克兰理工大学翻译专业将鼓励和要求学生做到：认识不同类型的文字的目的;恰如其分地使用各种风格;翻译后的作品要保持原作的内容，风格和意图;在翻译过程中进行批判分析，注意语言的文化和社会框架，确认必要的调整;反思和提高策略，以在两种语言中都做到准确无误。
学制：3年；学费：24980.00纽币/年。
相信通过上文的介绍，大家对翻译硕士在新西兰好就业吗有了一定的了解，留学生们可以根据自身情况来提前准备，做好规划。本网站还有其它相关内容，欢迎大家访问。
以下有关翻译硕士在新西兰好就业吗你可能还喜欢：